(Source: friskyturtle)

[Trans]120427 daum fan cafe chat 

อืม………………………………………………………………….

ทำอะไรกันอยู่ครับ ….?

틴탑_L.joe 21:17 

แอลโจ : ฉันกำลังคิดถึงแองเจิ้ล^^

틴탑_천지 21:17 

ชอนจี : อย่ามาโกหก 

틴탑_천지 21:17 new

ชอนจี : ฉันกำลังคิดถึงริคกี้อยู่ไง 

틴탑_L.joe 21:17 new

แอลโจ : อย่ามาตลกสิ 

틴탑_Ricky 21:18 new

ริคกี้ : ผมก็คิดถึงชอนจีโอป้า ฮิฮิ 

틴탑_천지 21:20 new

ชอนจี : บยองฮอนนี่เขาคงบอกว่า ไปดีกว่า 

틴탑_Ricky 21:20 new

ริคกี้ : เขาจะทิ้งเราหรอ? ??? ㅜㅜ เป็นแบบนั้นจริงๆหรอ? 

틴탑_L.joe 21:21 new

แอลโจ : ยังไม่ไปหรอกน่า ㅡ.ㅡ!

틴탑_Ricky 21:20 new

ริคกี้ : ริคกี้โอป้าเท่จังเลย !!

틴탑_L.joe 21:21 new

แอลโจ : อะไรของนายเนี่ย? 

틴탑_Ricky 21:21 new

ริคกี้ : ริคกี้โอป้าหล่อด้วย !! ^^

틴탑_Ricky 21:21 new

ริคกี้ : ริคกี้โอป้าหล่อกว่าแอลโจแล้วก็ชอนจีนะ ! 

틴탑_Ricky 21:22 new

ริคกี้ : และก็ใจดีม๊ากมาก

틴탑_Ricky 21:22 new

ริคกี้ : นอกจากริคกี้โอป้า ฉันก็มองไม่เห็นใครเลย ~ ฮิฮิ

แฟน : โอ้ แปะรูปอีชานฮี

 틴탑_천지 21:25 new

ชอนจี : มันคือโฟโต้ช็อป 

틴탑_Ricky 21:22 new

ริคกี้ : ชอนจีฮยองไม่หล่อเลยอ๊ะ !! ㅎㅎ ฮิฮิ 

แฟน : ฉันกำลังคิดถึงผู้ชายคนนี้ 

틴탑_Ricky 21:25 new

ริคกี้ : ทุกคนครับ !ฮ่าฮ่าฮ่า นี่คือรูปร่างของแอลโจฮยอง !!

틴탑_Ricky 21:31 new 

ริคกี้ : ชางฮยอนอยู่นี่ไง !!

 

*แปลมาแค่บางส่วนเท่านั้นคะ :) แปลผิดก็บอกกันนะคะ ^^ 

(trans ENG by : babyspaceangels) 

(trans Thai by Chunjoe_th)

(Source: ljjangsangel)

koreansaywhat:

끝 (kkeut)

Meaning:
- End

Can also mean “The End”

Where you can find the word “kkeut”:
- Big Bang’s parody of “Secret Garden”

Pronunciation:
- kkut

k-asiany:

Korean Reactions and Expressions inspired by k-dramas

(via koreansaywhat)

[Be.A.rabbit] 120228 MTV recording-Cute Zeeelo (by bearabbit128)

babyspaceangels:

-シア- SIA Asian Pops for Girls vol. 6 Winter 2012
Part 1 of 2 (Interview / Fan Meeting Report)

Teen Top made girls weak in the knees across Asia with the devilish glances they cast in “No More Perfume on You.” Steamy with youthful sex appeal, they came to Japan for the…

(via fyteentop-deactivated20120226)

• Shindong: How much older is your older brother?
• Niel: We have a year difference. And my younger brother is three years younger.
• Shindong: Both your brothers are students then.
• Niel: My older brother is now a university student, but I’m not sure which university he’s attending. My brother is really smart.
• Shindong: Ah, really? What’s he majoring in?
• Niel: I heard that he was going to medical school.
• Shindong/Jaesung/Heeyoung: Wow!!!
• Niel: But lately he’s been saying he wanted to major in electrical engineering. So I’m not sure what he’s doing at the moment.
• Shindong: Wow, that’s amazing. Is your younger brother smart as well?
• Niel: (sigh) No… My younger brother is the household’s…that thing…
• Jaesung: Black. Hole.
• Niel: Yeah… he’s kind of a problem. He really doesn’t study at all.
• Shindong: It’s because he has an expertise in a different area.
• Niel: When I look at him, he really doesn’t.
• (Entire studio bursts into laughter)
• Heeyoung: Don’t speak so conclusively!
• - 120121 Shim Shim Tapa

• Niel: I’ve set my heart on becoming a scrooge from now on.
• Shindong: Why? How come?
• Niel: Whenever I get my allowance…The members get their own allowance, too, but they use mine.
• Heeyoung: Wait…what!
• Niel: C.A.P gets his own allowance, but he buys a lot of clothes. So he ends up spending all his money. And then he asks ME to buy him food. And so sometimes, I end up spending all my allowance on the day I get it!
• Jaesung: Aw, no. Niel is the victim here.
• Niel: Yeah, so I’m trying to save my money.
• Shindong: C.A.P, you’re too much! Being the oldest…
• Niel: And so that’s why I wear C.A.P’s clothes.
• Heeyoung: Oh! There’s a trade-off for this!
• Niel: And I take some home.
• Jaesung: Don’t take it home! Niel, that’s not okay, that’s a crime!
• Heeyoung: That’s stealing!
• - 120121 Shim Shim Tapa

• (Talking about netizens' favorite movie heroes)
• Shindong: Niel, have you seen Public Enemy Returns?
• Niel: No, I haven't seen that one
• Heeyoung: He can't. It's Rated R.
• Niel: I've seen The Good, The Bad, The Weird, though.
• Heeyoung: Wait, isn't that Rated R, too?
• - 111210 SSTP